カテゴリー: お知らせ / Novidades

【Event】11/11 日本とブラジル一つに。音楽プロジェクトLive & Workshop

【11/11 Live & Workshop 日本とブラジル「一つ」に!音楽プロジェクト】
12:00open 13:00start
琴似 ブルズスタイル
札幌市西区琴似2条1丁目3−3 琴似美松ビル4F
TEL:011-215-7867

協賛:株式会社大塚商会/後援:在日ブラジル大使館

◆2日間参加通しチケット【要予約】:5000円(要オーダー)
◆11/10 LIVE:3500円(要オーダー)
◆11/10 LIVE&ワークショップ:3500円(要オーダー)

DAMIAO GOMES DE SOUZA(ダミオン・ゴメス・デ・ソウザ)
長岡敬二郎
阿部浩二
Dario Sakumoto(ダリオ・サクモト)

イベントサポート・出演:若本香織(ヴォーカル・サンバダンサー)

◆ご予約はこちら◆
http://www.cafe-bossa.com/contact/

————————–————————–————————–
【DAMIAO GOMES DE SOUZA(ダミオン・ゴメス・デ・ソウザ)】
現在72歳、ブラジルの音楽史に名を残すレジェンドと生活を共にし、日本に初めてサンバを持ち込んだ本物のサンバパーカッショニスト。カンデイア、カルトーラ、ネルソン・カバキーニョ、パウリーニョ・ダ・ヴィオラ、エルザ・ソアレス、クララ・ヌネス等、数え切れない一流アーティストと共演。また90年代にはオス・オリジナイス・ド・サンバにも在籍。日本でも小野リサ、松岡直也をはじめとする数々のアーティストと共演している。

【長岡敬二郎】
ブラジルの人間国宝級のパンデイロ奏者、ジョルジーニョ・ド・パンデイロとその息子、 セルシーニ ョ・シルヴァに師事。一子相伝に近いその奏法とコンセプトを伝授される。2005年、日本初のパンデイロだけの教則本「Pandeiro book」を中央アート出版社より発売。2012年、日本初の、パンデイロのための教則DVDを リリース。 現在は、南佳孝、小野リサなどのアーティストのサポートとして国内外公演をするかたわら、日本では数少ないパンデイロの専門家としてワークショップやプライベートレッスン も各地で行っている。ドラム、パーカッション全般をこなすマルチプレーヤーでもある。ブラジルのテレビ番組Globoにて日本のショーロ演奏家・パンデイロ奏者としても紹介される。

【阿部浩二】
12歳よりクラシックギターを始める。
アンドレス・セゴビアの演奏に衝撃を受け、後、ジャズやポップスを聴きながら、フィンガーピッキングスタイルの音楽を模索するうちに、ブラジル音楽に辿り着く。
早稲田大学のラテン系サークルに入ってからは、ブラジル音楽に傾倒。
学生時代よりライブハウスで演奏するようになりプロ活動開始。
日本に住むブラジル人のコミュニティとの交わりの中でポルトガル語を覚え、音楽だけでなく、ブラジル人の生き方や習慣にも深く共感している。
多くの渡伯経験の中でブラジルの様々なリズムを吸収した。
サンバ、ボサノヴァ、ショーロ、MPB、フォホーなど、ブラジル音楽を主に演奏。
また、タンゴやファド、サルサなど汎ラテン的領域に世界を広げている。
それらすべてのジャンルを取込んでミクスチャーされたオリジナル作品のソロ演奏も展開。
サンバやショーロにおいて骨格となる7弦ギターの演奏家

録音やライブのサポートをしたアーティスト多数。
クレモンティーヌ、南佳孝、比屋定篤子、遊佐未森、小松亮太、
TOYONO、AKIKO、MASAYO、中川英二郎、大沢誉志幸、柏木広樹、
グレース・マーヤ、片山叔美、YOSHIRO広石、中島ノブユキ、
久保田麻琴、あがた森魚、沖樹莉亜、など。

【Dario Sakumoto】
ブラジル・サンパウロ出身1978年3月2日生。
ラテンアメリカ最大の音楽学校Conservatorio Musical e Dramatico Dr. Carlos Campos – Tatuiにてバンジョー、カヴァキーニョ、パンデイロを学ぶ。

母方の祖父が沖縄県東村出身の日系3世ブラジル人。ブラジリアンパーカッション・バンジョー・カバコ奏者、指導者であり、ボディーリラクゼーションセラピスト。ミュージシャンであった父の影響により、幼少時から音楽に触れていた。音楽学校を卒業後、1995年17歳の時に初めて来日、働きながら演奏活動を開始。
数々のミュージシャン達と共演
活動が評価され、高中正義氏のライブツアーにて共演するほか、ブラジルから来日する数々のミュージシャン達(パウラ・リマ、ヴァネッサ・ジャクソン、ネギーニョ・ダ・ベイジャフロー他)と共演。

【Event】11/10 日本とブラジル一つに!音楽プロジェクト サンバライブ・ブラジル料理

【11/10 LIVE 日本とブラジル「一つ」に!音楽プロジェクト】
18:30 open 19:00start
琴似 ブルズスタイル
札幌市西区琴似2条1丁目3−3 琴似美松ビル4F
TEL:011-215-7867

協賛:株式会社大塚商会/後援:在日ブラジル大使館

◆2日間参加通しチケット【要予約】:5000円(要オーダー)
◆11/10 LIVE:3500円(要オーダー)
◆11/11 LIVE&ワークショップ:3500円(要オーダー)

DAMIAO GOMES DE SOUZA(ダミオン・ゴメス・デ・ソウザ)
長岡敬二郎
阿部浩二
Dario Sakumoto(ダリオ・サクモト)

イベントサポート・出演:若本香織(ヴォーカル・サンバダンサー)

◆ご予約はこちら◆
http://www.cafe-bossa.com/contact/

————————–————————–————————–
【DAMIAO GOMES DE SOUZA(ダミオン・ゴメス・デ・ソウザ)】
現在72歳、ブラジルの音楽史に名を残すレジェンドと生活を共にし、日本に初めてサンバを持ち込んだ本物のサンバパーカッショニスト。カンデイア、カルトーラ、ネルソン・カバキーニョ、パウリーニョ・ダ・ヴィオラ、エルザ・ソアレス、クララ・ヌネス等、数え切れない一流アーティストと共演。また90年代にはオス・オリジナイス・ド・サンバにも在籍。日本でも小野リサ、松岡直也をはじめとする数々のアーティストと共演している。

【長岡敬二郎】
ブラジルの人間国宝級のパンデイロ奏者、ジョルジーニョ・ド・パンデイロとその息子、 セルシーニ ョ・シルヴァに師事。一子相伝に近いその奏法とコンセプトを伝授される。2005年、日本初のパンデイロだけの教則本「Pandeiro book」を中央アート出版社より発売。2012年、日本初の、パンデイロのための教則DVDを リリース。 現在は、南佳孝、小野リサなどのアーティストのサポートとして国内外公演をするかたわら、日本では数少ないパンデイロの専門家としてワークショップやプライベートレッスン も各地で行っている。ドラム、パーカッション全般をこなすマルチプレーヤーでもある。ブラジルのテレビ番組Globoにて日本のショーロ演奏家・パンデイロ奏者としても紹介される。

【阿部浩二】
12歳よりクラシックギターを始める。
アンドレス・セゴビアの演奏に衝撃を受け、後、ジャズやポップスを聴きながら、フィンガーピッキングスタイルの音楽を模索するうちに、ブラジル音楽に辿り着く。
早稲田大学のラテン系サークルに入ってからは、ブラジル音楽に傾倒。
学生時代よりライブハウスで演奏するようになりプロ活動開始。
日本に住むブラジル人のコミュニティとの交わりの中でポルトガル語を覚え、音楽だけでなく、ブラジル人の生き方や習慣にも深く共感している。
多くの渡伯経験の中でブラジルの様々なリズムを吸収した。
サンバ、ボサノヴァ、ショーロ、MPB、フォホーなど、ブラジル音楽を主に演奏。
また、タンゴやファド、サルサなど汎ラテン的領域に世界を広げている。
それらすべてのジャンルを取込んでミクスチャーされたオリジナル作品のソロ演奏も展開。
サンバやショーロにおいて骨格となる7弦ギターの演奏家

録音やライブのサポートをしたアーティスト多数。
クレモンティーヌ、南佳孝、比屋定篤子、遊佐未森、小松亮太、
TOYONO、AKIKO、MASAYO、中川英二郎、大沢誉志幸、柏木広樹、
グレース・マーヤ、片山叔美、YOSHIRO広石、中島ノブユキ、
久保田麻琴、あがた森魚、沖樹莉亜、など。

【Dario Sakumoto】
ブラジル・サンパウロ出身1978年3月2日生。
ラテンアメリカ最大の音楽学校Conservatorio Musical e Dramatico Dr. Carlos Campos – Tatuiにてバンジョー、カヴァキーニョ、パンデイロを学ぶ。

母方の祖父が沖縄県東村出身の日系3世ブラジル人。ブラジリアンパーカッション・バンジョー・カバコ奏者、指導者であり、ボディーリラクゼーションセラピスト。ミュージシャンであった父の影響により、幼少時から音楽に触れていた。音楽学校を卒業後、1995年17歳の時に初めて来日、働きながら演奏活動を開始。
数々のミュージシャン達と共演
活動が評価され、高中正義氏のライブツアーにて共演するほか、ブラジルから来日する数々のミュージシャン達(パウラ・リマ、ヴァネッサ・ジャクソン、ネギーニョ・ダ・ベイジャフロー他)と共演。

【Live】10/21(日) Mùsica Brasileira イデノアツシ・飛澤良一・若本香織

【10/21 帰国初!バンドライブ。ぜひいらしてください!】

ブラジルから帰って初めてのバンドライブ。気合が入ります。新曲もご用意してお待ちしています。ぜひぜひいらしてください。

東京からイデノアツシさんをむかえ、ギターリスト飛澤良一さんとブラジル音楽を豪快に繊細に楽しみましょう!

ブラジルから持ち帰った良いものもご用意していますよ!

◆リオのピアス 大きくて軽い木製のピアス
◆アマゾンのピアス
・世界最大の淡水魚ピラルクーのうろこのピアス
・トカンチンス川の島でしかとれない、カピンドラードという黄金の植物のピアス

◆2018年新コショウ!
◆89%カカオ 二度の発酵で酵素のまろやかな甘みのチョコレート。なんと板チョコぐらいの量のチョコにキビ砂糖が4グラムしか入っていないんです。
こんなチョコと出会えるなんて。カカオ運んでてよかった。

※販売には数の限りがあり、イベント販売を優先させていただいておりますことご了承くださいませ。

ライブのご予約は若本まで。
お待ちしています!!!

https://www.facebook.com/events/526569511101960/

【Live】Mùsica Brasileira イデノアツシ・飛澤良一・若本香織

【Mùsica Brasileira イデノアツシ・飛澤良一・若本香織 】
6月17日日曜日18:30open 19:30start 2000円(要オーダー)
大通西18丁目ダニーズレストラン

東京・ニューヨークで活躍するパーカッショニストイデノアツシさん、ブラジルリオデジャネイロでギターリストとして活動、帰国後札幌で活躍する飛澤良一さん、ブラジル音楽をこよなく愛する若本香織3人が、ホットなグルーブのブラジル音楽を演奏します。

私たち3人のパッション受けとめてください!

20〜30名限定でお席をご用意してお待ちしております。
ご予約はこちらへコメント・参加をクリック。
または、若本香織までメッセージお願いいたします。

https://www.facebook.com/events/159542858226831/

【Live】5/18.19.20 マルセロ木村 北海道初ツアー!with若本香織

【北海道にマルセロ木村がやってくる!】
大好きすぎて、かなり思い切って呼んじゃいました!
 
ブルーノートでCDリリースライブをしたり、ご自身の名古屋のお店、músicas &bar Marceloでは小野リサさんとduoされたり、現在は世界に向けて活躍しているマルセロさん。
 
今年1月に東京でお会いして、北海道での演奏をお願いしてみましたところ、快くお受けいただきました。
ゆっくりと優しいポルトガル語で話をしてくれるマルセロさん。演奏でも暖かい会話ができますように。
 
マルセロさんの演奏は、ものすごくロマンチックで包み込まれたり、野性的で攻撃的だったり、魅了されっぱなしです。
 
本当は、東京までレッスンに通ったり演奏を見に行ったりしようと思っていたのですが、「北海道に来てもらえれば、みんなで楽しめる!」と思って本当に本当に、思い切ってお呼びしました。
 
音楽好き、ボサノバ好き、ジャズ好き、サンバ好き、ギター好き、歌声好き、ライブ好き、イケメン好きの方には、絶対大満足していただけること間違えありません!!!
 
 【マルセロ木村 Marcelo Kimura 】
 
ブラジルサンパウロの音楽一家に生まれ、子供のころからギターに夢中になり、16歳から音楽学校の講師を務める。
来日し、名古屋にMusica&Bar Marceloをオープンさせ、小野リサ、パウラ・リマなどと共演。
2013年、ソロ名義初となるアルバム『Morro Do Urbana』を発表、翌年名古屋ブルーノートにてCDリリースLIVEを行う。
現在は、国内外のミュージシャンとの演奏を重ねつつ、ソロとして世界に向け活動中。
 
マルセロさんの演奏するトラベシアが大好きです。
youtubeでご覧ください。
 
—————————————————-
ご予約はお早めに!ご予約はこちら
皆さんでゆったりとマルセロさんの演奏を楽しみたいので、お席をご用意してお待ちしています。
—————————————————-
 
◆5/18fri 小樽みゅーず ※20~25名様限定
18:00open 19:30start 2000yen要オーダー
小樽市稲穂1-11-7 TEL0134-31-6300
※マルセロさんソロの演奏を中心にたっぷりお楽しみいただけます。
※みゅーずさんの、ブラジルアマゾンのブラックペッパーバーグが絶品!
 
◆5/19sat 宝流寺 ※50名様限定
13:30open 14:00start 1000yenおやつ・お茶付
南区川沿9条2丁目1-17 TEL011-571-6104
※絨毯の広い空間なので赤ちゃんからご年配の方まで大歓迎!!!のんびりお楽しみいただけます。
 
◆5/19sat ダニーズレストラン ※25~30名様限定
ゲスト 飛澤良一さん!
18:30open 19:30start 2000yen要オーダー
大通西18丁目 TEL011-615-4420
※なんとゲストは北海道を代表するボサノバギターリスト飛澤良一さん!!!二人の演奏、最高に楽しみです。
 
◆5/20sun ニセコ甘露の森ロビーコンサート with深町けい
19:30-21:00 甘露の森 TEL(0136) 58-3800
※ニセコ甘露の森ロビーライブは入場無料!
この機会に新緑のニセコに泊まってマルセロさんと温泉を楽しむのもいかが?甘露さんの広々としたリゾートホテル、温泉も朝食も最高ですよ。
道外の方もぜひ!!!ニセコは、海外のお客様が多く外国のようで面白いですし、なんでもおいしいですよ。
 

【Live】4/19 長岡敬二郎&若本香織「サンバの秘密」

【日本のパンデイロ第一人者、長岡敬二郎さんが札幌にやってくる!】
4/19木曜日18:30open19:30start 2000円(要オーダー)
大通西18丁目ダニーズレストラン

尊敬するパンデイロ奏者長岡さんとライブを企画できること、とても光栄です。
長岡さんと出会って、サンバのお話を聞かせていただけるようになってから、もっとサンバを近くに感じて、
「だからこんなにサンバが好きなんだ!」
と思えるようになりました。

———————————–
長岡さんより・・・

ブラジル人は当たり前と思っていて、
でも 日本人には理解が難しい事(その逆もありますが。。)を
楽しく話し合いながら進められたら良いなーと思ってます。

彼らにはあたりまえすぎて、
僕らの疑問の意味が分からなかったりすることもあるんですよ。(笑)
↑こういう感じ、すごくよくわかります。(若本)
———————————–

「サンバの秘密がここにあった!」と思えることもたくさん。
札幌のサンバ好きの方にはぜひ一緒に聞いていただきたいです。

ブラジルと日本で長岡さんがたくさんの演奏の経験をされて、解釈されてきたことを惜しみなく伝えてくださるのは、とてもありがたいことですね。

長岡さんに「サンバの秘密」たくさん教えてもらいましょう!

後半はミニサンバジホーダ。
一緒に楽しみましょう。

パンデイロ好きのあなた、パンデイロ持って集まれっ!

※皆様にゆったりと楽しんでいただけますよう、ご予約で20~30名様限定でお席をご用意してお待ちしております。
ご予約はこちらへどうぞ。

https://www.facebook.com/events/1660759717345921/

【Live】4/15(日)Mùsica Brasileira Live イデノアツシ・飛澤良一・若本香織

【4/15(日)Mùsica Brasileira Live イデノアツシ・飛澤良一・若本香織 】

はじめてイデノさんの演奏を聞いたとき、一人一人の音に寄り添うような音色、グッと楽しく面白い方向へ誘ってくれるリズム。見てるだけでたのしくなるなぁ。素敵だなぁ。と魅了されました。
札幌で演奏をご一緒できるのはとてもうれしいです。

イデノさんと飛澤さんとの演奏は今回で3度目。
飛澤さんはイデノさんと演奏しているときとっても楽しそうで、そんな二人と一緒に演奏すると私はいつもはしゃいでしまいます。
札幌でこうして回を重ねた演奏をさせていただきとてもありがたいです。
毎回楽しみな演奏、今回もぜひ楽しみにしていてください!

東京・ニューヨークで活躍するパーカッショニストイデノアツシさん、ブラジルリオデジャネイロでギターリストとして活動、帰国後札幌で活躍する飛澤良一さん、ブラジル音楽をこよなく愛する若本香織3人が、ホットなグルーブのブラジル音楽を演奏します。

3人のパッションは止まらない!ブラジル音楽を一緒に楽しみましょう。

20〜30名限定でお席をご用意してお待ちしております。
ご予約はこちらへどうぞ。

4月15日日曜日18:30open 19:30start 2000円(要オーダー)
大通西18丁目ダニーズレストラン

イベント詳細はこちら。
https://www.facebook.com/events/1975631852753860/

【Live】3/30ブラジル ビーガン料理ビュッフェ&ボサノバLive

【3/30ブラジル ビーガン料理ビュッフェ&ボサノバLive】
念願だったブラジル料理ビュッフェ・ライブが札幌で実現できること、とっても嬉しです。しかも、「いただき繕」さんのビーガン料理で!

若本香織(ギター、ヴォーカル) 立谷富美男(クロマティックハーモニカ)

ビーガン・ブラジル料理は初体験です。メニューを見ただけで心躍ります。
いただき繕さんのビーガン料理は体に優しくて、安心してモリモリいただける幸せ。いただいた翌日は心も体も軽やかで、なんだか体に良いことした満足感でいっぱい。
この幸せ、ぜひご一緒しませんか?

◆◆◆ブラジルビーガンビュッフェメニュー◆◆◆

高黍とハーブのフライ ”ビーガンキビ”
お芋のブラジルコロッケ コシーニャ
ブラジル風揚げ餃子 ビーガンパステウ
トウモロコシと山芋の笹巻きちまき
クスクスパウリスタ ブラジル風テリーヌ
ピナグレッチサラダ
パンケッカ ブラジル風クレープ包み
潮麦サフランライスと豆の煮込み

ブラジル風ビーガンスイーツ
Romeo e Julieta 豆腐のチーズケーキ山葡萄ソース

◆◆◆お申し込み・ご予約・お問い合わせ◆◆◆

20名様限定です。
皆様にゆったり楽しんでいただくためにご予約をお願いしています。

ご予約はこちらにコメント、または、若本までメッセージお願いいたします。

または、いただき繕 さんへお電話くださいませ。
札幌円山公園店TEL/FAX 011-676-8436
札幌市中央区南2条西23丁目2-1
営業時間 平日 11:30~15:00 17:00~21:00
土曜 11:30~21:00 日曜 11:30~18:00

【Live】3/18(日)採れたて胡椒のカルボナーラとボサノバの夜

【3/18(日)採れたて胡椒のカルボナーラとボサノバの夜】
梅澤さんの新鮮な黒コショウと、淳さんの作り立てアツアツのカルボナーラ。一緒に楽しみましょう!
私は、ボサノバギター弾き語りとスライドでブラジルのリオとアマゾンの魅力をたっぷりお届けします。

料理はイタリア、音楽はブラジル、お店はインド。ここは日本。地球感じます。

◆ご予約はこちらからどうぞ。

3/18(日)18:00open
アーユルヴェーダ ディヴァーナ
札幌市中央区南8条西7丁目1782-13オレンジハウス3F

◆イベント詳細はこちら。
https://www.facebook.com/events/1628248163891726/

【Event】2018.2.17-18 Dario Sakumoto 北海道ツアー with 若本香織

◆2/17 sat 19:30~21:00 ニセコ甘露の森ロビーコンサート
with Kei Fukamachi

◆2/18 sun 14:00 宝流寺 極楽菩薩Bossa vol.2

14:00open 14:30start 1000yenおつまみ・お茶付き
※限定50名様
札幌市南区川沿9条2丁目1-17 国道230号線沿い
駐車場有じょうてつバス「もなみ公園」
詳細:https://www.facebook.com/events/137997063545147/

◆2/18 sun 18:30 大通西18丁目 ダニーズレストラン
※限定30名様
18:30open 19:00start 2000yen要オーダー
詳細:https://www.facebook.com/events/528507670875587/

ご予約・お問い合わせは若本までコメント・メッセージどうぞ!

Dario Sakumoto Kaori Wakamoto

【Dario Sakumoto ダリオサクモト】
ブラジル・サンパウロ出身1978年3月2日生。
ラテンアメリカ最大の音楽学校Conservatorio Musical e Dramatico Dr. Carlos Campos – Tatuiにてバンジョー、カヴァキーニョ、パンデイロを学ぶ。

母方の祖父が沖縄県東村出身の日系3世ブラジル人。ブラジリアンパーカッション・バンジョー・カバコ奏者、指導者であり、ボディーリラクゼーションセラピスト。ミュージシャンであった父の影響により、幼少時から音楽に触れていた。音楽学校を卒業後、1995年17歳の時に初めて来日、働きながら演奏活動を開始。
数々のミュージシャン達と共演
活動が評価され、高中正義氏のライブツアーにて共演するほか、ブラジルから来日する数々のミュージシャン達(パウラ・リマ、ヴァネッサ・ジャクソン、ネギーニョ・ダ・ベイジャフロー他)と共演。

【若本香織 ワカモトカオリ】
2001年日本ブラジルに渡り、ブラジル音楽、サンバを学ぶ。
ブラジル北東部の町フォルタレーザにて、ブラジル全土で活躍するミュージシャン、ルイジーニョ・ドゥアルチとオリジナルのサンバ・ボサノバを収録したアルバムCD「イマジナサォン」を製作。
現在は地元札幌にて、ボサノバギター弾語りや、ブラジル音楽のバンドでヴォーカル、ギター、パーカッションを演奏。
サンバダンサーとして活動する。
北海道最大のブラジル音楽祭「札幌カフェボサ」を主催し、ブラジル音楽を楽しむイベントを提案する。

その他、ブラジルに移住した日本人に感銘を受け、ブラジルアマゾンで日本人が栽培する無農薬・無化学肥料栽培フェアトレードの黒コショウ、自然栽培のカカオの直輸入販売を行う。